NORME SULLA PRIVACY

 

Il sito web www.cooltra.com (di seguito denominato il “Sito Web”) é proprietà della società  COOLTRA MOTOS, S.L (di seguito denominata  “COOLTRA”) con domicilio fiscale in Barcellona, códice postale 08003, presso REINA CRISTINA, 2 -2-2, con P.IVA nº B-64146632, e iscritto nel Registro Mercantile di Barcellona, Tomo 38.623, Foglio 69, Pagina B329.118, Iscrizione 1ª.

 

COOLTRA garantisce la protezione di tutti i dati di carattere personale che l’Utente introduce sul Sito Web. Inoltre, in conformità di quanto stabilito dalla Ley Orgánica del 13 di dicembre 1999 nº 15 di protezione dei dati di carattere personale e dal Decreto Reale del 21 di dicembre 2007 nº 1720 e dalla restante normativa di applicazione, informa che:

 

a) Tutti i dati di carattere personale introdotti nel Sito Web resteranno registrati nel database “CLIENTES / USUARIOS WEB / TIENDA VIRTUAL / CURRICULUM VITAE”, tutti creati e mantenuti sotto la responsabilità di COOLTRA, debidamente protetti e registrati all’Agenzia Spagnola di Protezione dei Dati.

 

b) I suoi dati personali sono raccolti con i seguenti scopi:

- Gestire le richieste di noleggio, compravendita di moto, accessori, prenotazione di escursioni, tours, visite guídate, noleggio di pattini a rotelle, ciclomotori, quad e biciclette.

- Tramitare i pagamenti attraverso il negozio Online del proprio Sito Web.

- Inviare agli interessati la Newsletter con notizie di attualità e offerte relazionate  ai servizi prestati.

- Fornire informazione agli Utenti riguardo i prodotti e i servizi commercializzati dall’azienda.

- Ricevere i Curriculum Vitae dei candidati per gestire la borsa di lavoro di COOLTRA.

- Risolvere i reclami e le consulenze tramite canali abilitati: Formulario di Contatto, Chat Online, email e telefono di attenzione al cliente.

- Fornire agli Utenti l’informazione commerciale riguardo a offerte e promozioni lanciate da parte di COOLTRA, che possano risultare di suo interesse.

 

c) Nella raccolta del trattamento dei dati di carattere personale si sono utilizzate le misure di sicurezza adeguate per evitare la perdita, l’accesso non autorizzato o la manipolazione degli stessi, d’accordo con ció che é stato stabilito nel Real Decreto del 21 de diciembre 2007 nº 1720.

 

d) COOLTRA si impegna a proteggere le informazioni confidenziali a cui ha accesso, utilizzando le misure di sicurezza tecniche e organizzative che stabilisce la normativa di protezione dati, in funzione del tipo di dati trattati in ogni caso.

 

e) COOLTRA non utilizzerá in nessun caso i dati di carattere personale che l’Utente/Cliente mette a sua disposizione per prestare servizi diversi da quelli che si riferiscono alla sezione b) del presente documento o per raggiungere un fine proprio o distinto a quello autorizzato dal titolare di questi dati.

 

f) L’Utente é informato e autorizza (tramite la lettura e l’accettazione delle presenti Condizioni generali) che per la prestazione di alcuni servizi (prenotazione di biglietti, entrate, escurzioni, visite guídate), e soltanto nei casi in cui sia strettamente necessario, la sua informazione di carattere personale potrà essere ceduta a terze aziende collaboratrici di COOLTRA, ubicate sia in Spagna che in altri Paesi. Detta cessione di dati sará effettuata secondo ció che é stabilito nella normativa vigente in materia di Protezione dei Dati. Dal momento in cui si produce la cessione le stesse societá saranno responsabili del trattamento dei suoi dati, per cui qualsiasi reclamo dovrà essere presentato direttamente a loro.

 

g) Escluso il punto anteriore, non si prevedono altre cessioni di dati, se non quelle legalmente stabilite da altre legislazioni o amministrazioni pubbliche competenti.

 

h) Quando l’Utente decida di accedere ai nostri profili sociali corporativi viene informato che COOLTRA si compromette a mantenere la massima riservatezza, confidenzialità e segreto sull’informazione privata e personale lla quale ha accesso. I dati personali, immagini, video, contenuti e informazioni di qualsiasi tipo dei nostri “amici o seguitori” saranno trattati secondo i principi legali stabiliti in materia di Privacy, Onore, Intimità, Protezione di Dati Personali, Sicurezza dell’Informazione, Diritti di Immagine, Proprietà Intellettuale, Protezione dei Consumatori e Utenti, e il resto della normativa applicabile in ogni caso.

 

i) L’Utente certifica che è maggiore di 14 anni per accedere ai servizi prestati tramite questo Sito Web y che pertanto possiede la capacità legale necessaria per la prestazione del consenso riguardo il  trattamento dei suoi dati di carattere personale e tutto ciò che si stabilisce nelle presente Norme sulla privacy.

 

j) L’Utente può, in qualsiasi momento, esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione o revoca  del consenso otorgado sul trattamento dei suoi dati personali, inviando a COOLTRA lettera debidamente firmata al nostro indirizzo postale, prima indicato, dove costino chiaramente i suoi dati di contatto, a cui dovrà accompagnare la fotocopia del suo DNI/NIF o documento che accrediti la sua identità o bien potrá inviarlo al seguente indirizzo email: info@cooltra.com

 

k) L’Utente autorizza e consente il trattamento che riceveranno i suoi dati personali nei termini indicati anteriormente, marcando la casella de conferma che si trova alla fine di ogni formulario di racconta dei dati disponibile tramite il Sito Web.